嬌脆的英文_嬌脆怎么翻譯

“嬌脆”可以翻譯為 **delicate** 或 **fragile**，具體取決于上下文：

1. **Delicate**
（形容精致脆弱、需要小心對待的狀態(tài)）
*例句：她的聲音聽起來很嬌脆。 → Her voice sounds delicate.*

2. **Fragile**
（強(qiáng)調(diào)易碎或易受損的特性）
*例句：這些嬌脆的瓷器需要小心搬運(yùn)。 → These fragile porcelain pieces need to be handled carefully.*

根據(jù)具體語境，還可選用：
- **Tender**（柔嫩脆弱）
- **Dainty**（嬌小精致）

如果有更多上下文，我可以提供更準(zhǔn)確的翻譯！