記住的英文_記住怎么翻譯

"記住"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體取決于語境：

1. **Remember**（最常用，指主動回憶或記住某事）
- 例句：*Please remember to lock the door.*（請記住鎖門。）

2. **Memorize**（強調刻意記憶，如背誦）
- 例句：*He memorized all the formulas.*（他記住了所有公式。）

3. **Keep in mind**（提醒對方注意或牢記）
- 例句：*Keep in mind that time is limited.*（記住，時間有限。）

4. **Bear in mind**（正式用語，類似 *keep in mind*）
- 例句：*Bear in mind the rules before starting.*（開始前要記住規則。）

5. **Retain**（長期保留記憶或信息）
- 例句：*She retained every detail of the story.*（她記住了故事的每個細節。）

**日常最常用的是 "remember"**，其他詞需根據具體場景選擇。