錦屏的英文_錦屏怎么翻譯

“錦屏”的英文翻譯是 **Brocade Screen**。

這個翻譯結合了“錦”（brocade，指華麗的織錦）和“屏”（screen，指屏風或屏障），既保留了文化意象，也符合英語表達習慣。如果需要進一步解釋或調整語境（如地名、品牌名等），可以根據具體用途微調。