焦釜的英文_焦釜怎么翻譯

【焦釜】的英文翻譯是 **"scorched cauldron"**。

這個翻譯直譯了“焦”（scorched/burnt）和“釜”（cauldron/pot）的含義，常用于描述極端干旱或炎熱的環境（如“大地如焦釜”）。在文學或比喻語境中，也可意譯為 **"parched land"** 或 **"scorched earth"** 以更符合英文表達習慣。

如果需要進一步解釋或上下文調整，請隨時告知！