禍幾的英文_禍幾怎么翻譯

“禍幾”可以翻譯為 **"harbinger of disaster"** 或 **"omen of calamity"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Harbinger of disaster**（災(zāi)難的預(yù)兆/先兆）—— 強(qiáng)調(diào)預(yù)示災(zāi)禍的人或事物。
2. **Omen of calamity**（災(zāi)禍的征兆）—— 更側(cè)重不祥之兆的象征意義。

如果是古文或特定語境（如《易經(jīng)》中的術(shù)語），可能需要更專業(yè)的譯法，例如：
- **"Portent of misfortune"**（厄運(yùn)的征兆）
- **"Sign of impending doom"**（迫近的厄運(yùn)之兆）

若有具體句子或背景，可以提供更多信息以便更精準(zhǔn)翻譯！