結軫的英文_結軫怎么翻譯

【結軫】的英文翻譯是 **"deeply sorrowful"** 或 **"heavy-hearted"**。

這個詞語古雅且富有文學性，常用于描述深切的悲傷或憂思。在翻譯時，根據上下文可選擇更貼切的表達，如：
- **"anguished"**（極度痛苦的）
- **"filled with grief"**（充滿悲痛的）
- **"weighted with sorrow"**（沉痛難解的）

如果需要保留文化意境，可加簡短解釋：
**"結軫 (jié zhěn)"** – a classical Chinese term describing a heart knotted with deep sorrow.

根據具體語境調整翻譯會更準確哦！