忌作的英文_忌作怎么翻譯
"忌作"可以翻譯為英文 **"Avoid imitation"** 或 **"Do not copy"**,具體取決于上下文:
1. **"Avoid imitation"**(避免模仿/仿制)—— 適用于提醒他人不要抄襲或仿造。 2. **"Do not reproduce"**(禁止復制)—— 如果指禁止復制作品。 3. **"No copying"**(禁止抄襲)—— 更直接地表達禁止復制行為。 如果是藝術、設計或版權聲明,常見譯法包括: - **"Original work, no imitation"**(原創(chuàng)作品,禁止模仿) - **"Unauthorized reproduction prohibited"**(未經(jīng)授權禁止復制) 需要更準確的翻譯,可以提供具體語境哦! |