謹(jǐn)始的英文_謹(jǐn)始怎么翻譯
“謹(jǐn)始”可以翻譯為:
**"Discretion in the Beginning"** 或 **"Caution at the Outset"** 根據(jù)具體語(yǔ)境,也可意譯為: - **"Prudent Start"**(謹(jǐn)慎的開始) - **"Careful Initiation"**(審慎的啟動(dòng)) 如果需要更簡(jiǎn)潔的表達(dá),還可考慮: - **"Initial Caution"**(初始的謹(jǐn)慎) 根據(jù)文本用途(如標(biāo)題、格言等),可選擇最貼切的譯法。 |