迦葉的英文_迦葉怎么翻譯
“迦葉”可以翻譯為:
**Kasyapa**(梵文轉(zhuǎn)寫(xiě),常見(jiàn)于佛教經(jīng)典) 其他可能的拼寫(xiě)變體: - **Kassapa**(巴利文轉(zhuǎn)寫(xiě),多見(jiàn)于南傳佛教文獻(xiàn)) - **Mahakasyapa**(摩訶迦葉,即“大迦葉”,佛陀十大弟子之一) ### 使用場(chǎng)景示例: - **Mahakasyapa** was one of the principal disciples of the Buddha.(摩訶迦葉是佛陀的主要弟子之一。) 根據(jù)具體語(yǔ)境(如人名、佛教術(shù)語(yǔ)),可選擇最貼切的譯法。需要進(jìn)一步區(qū)分時(shí)可補(bǔ)充說(shuō)明梵文/巴利文來(lái)源。 |