“模象”可以翻譯為：

**Model / Representation / Symbolic Representation**

具體選擇哪個翻譯取決于上下文：

1. **Model** - 當指代對事物原理或結構的簡化模型時
2. **Representation** - 當強調對抽象概念的具體表現形式時
3. **Symbolic Representation** - 當特指通過符號化的方式來表現抽象概念時

例如：
- 在數學建模中："這個模象很好地解釋了流體動力學原理" → "This model clearly explains the principles of fluid dynamics"
- 在藝術領域："作品通過幾何模象傳遞情感" → "The work conveys emotions through geometric representations"
- 在符號學中："語言是人類思維的模象" → "Language is a symbolic representation of human thought"

您能提供更多上下文嗎？這樣我可以給出更精準的翻譯建議。