圜魄的英文_圜魄怎么翻譯
“圜魄”可以翻譯為 **"round soul"** 或 **"circular spirit"**。
**解釋:** - **圜 (yuán)** 意為“圓形”或“環繞”,在古漢語中常與“圓”相通。 - **魄 (pò)** 指“靈魂、精神”,常與“魂”連用(魂魄)。 若用于詩歌或特定語境,也可考慮更意譯的表達,如 **"luminous orb"**(若指月亮或發光球體)或 **"spherical essence"**(強調圓形本質)。 需要更精確的翻譯,建議提供具體出處或上下文。 |