吉良的英文_吉良怎么翻譯
“吉良”可以音譯為 **"Kira"** 或 **"Kirah"**,具體選擇取決于發(fā)音偏好:
1. **Kira**(キラ) - 常見于日語羅馬音轉(zhuǎn)寫,簡潔且國際通用(如《死亡筆記》中的角色“夜神月”的別名“キラ/Kira”)。 2. **Kirah** - 若需強(qiáng)調(diào)第二個(gè)音節(jié)(類似“吉良”的漢語拼音 *Jíliáng*),可添加“h”以區(qū)分。 若為姓氏或?qū)S忻~(如歷史人物“吉良上野介”),通常保留 **"Kira"**(例:*Kira Yoshinaka*)。 需要更準(zhǔn)確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語境或用途。 |