檢修的英文_檢修怎么翻譯
"檢修"可以翻譯為以下幾種英文表達(dá),具體取決于上下文:
1. **Maintenance and Repair**(通用,指維護(hù)與修理) 2. **Inspection and Repair**(強(qiáng)調(diào)檢查與修理) 3. **Overhaul**(大修、全面檢修) 4. **Troubleshooting and Repair**(故障排查與修理) 5. **Service Check**(服務(wù)性檢修,如設(shè)備定期檢查) 如果需要更精確的翻譯,請(qǐng)?zhí)峁┚唧w語(yǔ)境(如設(shè)備檢修、汽車(chē)檢修等)。 |