“龍蛇”的翻譯需要根據具體語境來選擇：

**1. 直譯：Dragon and Snake**
- 適用于字面指兩種動物，或強調兩者對比/并列的場景。
*例：傳說中，龍蛇曾在此地激戰。 -> Legends say a dragon and a snake battled here.*

**2. 文學象征：Dragon-Serpent**
- 當"龍蛇"作為一個整體概念，象征非凡人物、權謀或潛在力量時，此譯法更具文學性。
*例：亂世之中，龍蛇并起。 -> In times of chaos, the dragon-serpents rise.*

**3. 文化意象：The Great and the Cunning**
- 若語境強調“龍”代表偉人、“蛇”代表奸雄的對比，可采用意譯以傳達深層含義。
*例：這座城市是龍蛇混雜之地。 -> This city is a place where the great and the cunning mix.*

**總結建議：**
請根據上下文選擇最貼切的譯法。若提供更多背景信息，可獲得更精確的翻譯。

希望這些選項能幫助您準確傳達“龍蛇”的含義。