計府的英文_計府怎么翻譯
“計府”可以翻譯為 **"Ministry of Revenue"** 或 **"Revenue Office"**,具體取決于上下文:
1. **"Ministry of Revenue"** —— 如果指古代中國的財政機構(如戶部,掌管賦稅、財政等),這是最接近的官方譯法。 2. **"Revenue Office"** —— 如果是現代語境下的地方稅務或財政部門,可以用此譯法。 如果需要更精確的翻譯,請提供具體背景或朝代信息(例如,唐代的“戶部”通常譯作 **"Ministry of Finance and Revenue"**)。 |