擊毀的英文_擊毀怎么翻譯
"擊毀"可以翻譯為英文中的多個表達,具體取決于上下文。以下是常見的翻譯選項:
1. **Destroy**(最常用,指徹底摧毀) - 例句:The missile **destroyed** the enemy base.(導彈擊毀了敵方基地。) 2. **Demolish**(強調徹底破壞,常用于建筑物或大型目標) - 例句:The bomb **demolished** the bridge.(炸彈擊毀了橋梁。) 3. **Obliterate**(完全毀滅,語氣更強) - 例句:The airstrike **obliterated** the military facility.(空襲擊毀了軍事設施。) 4. **Take out**(口語化表達,多用于軍事或戰斗場景) - 例句:The sniper **took out** the enemy tank.(狙擊手擊毀了敵方坦克。) 5. **Wreck**(強調嚴重損壞,但不一定完全毀滅) - 例句:The explosion **wrecked** the car.(爆炸擊毀了汽車。) 如果是軍事或戰斗場景,**"destroy"** 或 **"take out"** 最常用;如果是徹底毀滅,可以用 **"obliterate"** 或 **"demolish"**。 |