駭電的英文_駭電怎么翻譯

"駭電"可以翻譯為 **"Thunder Shock"** 或 **"Lightning Shock"**，具體選擇取決于語境：

1. **"Thunder Shock"** —— 更強調雷電的震撼效果（如游戲技能或科幻場景）。
2. **"Lightning Shock"** —— 更直譯，突出閃電的沖擊感（如科技或自然現象）。

如果是游戲、影視等創意領域，"Thunder Shock"（類似《寶可夢》中的技能名）可能更貼切；若需字面直譯，則用后者。需要更精準的翻譯可提供具體上下文！