“劉根”的英文翻譯是 **Liu Gen**。

這是一個直接音譯的名字，符合中國人名英譯的通用標準：

1. **姓在前，名在后**：劉 (Liu) 是姓，根 (Gen) 是名。
2. **拼音首字母大寫**：姓和名的第一個字母都大寫。
3. **不空格，不加連字符**：名字“根”是一個字，所以直接寫作 Gen。

在正式場合或護照上，通常會寫作 **LIU Gen**（全部大寫）或 **Liu Gen**。

**其他可能的寫法（但不推薦作為標準）：**

* **Liu Genn**：有些老式拼法可能會雙寫“n”，但現(xiàn)在標準拼音是“Gen”。
* **Lau Kan**：這是基于粵語發(fā)音的拼寫（如果“劉根”是粵語人名）。

所以，在絕大多數(shù)情況下，使用 **Liu Gen** 是最準確和標準的。