減震的英文_減震怎么翻譯

"減震"可以翻譯為英文的 **"shock absorption"** 或 **"damping"**，具體翻譯取決于上下文：

1. **Shock absorption**（名詞）
- 指吸收或減輕沖擊、震動的能力，常用于機(jī)械、工程或運(yùn)動領(lǐng)域。
- 例句：*These shoes have excellent shock absorption.*（這雙鞋有很好的減震效果。）

2. **Damping**（名詞）
- 更偏向技術(shù)術(shù)語，指通過能量耗散減少振動，常見于物理學(xué)或工程領(lǐng)域。
- 例句：*The damping system reduces vibrations in the structure.*（減震系統(tǒng)降低了結(jié)構(gòu)中的振動。）

其他相關(guān)表達(dá)：
- **Vibration reduction**（減振）
- **Cushioning**（緩沖，常用于描述柔軟材料的減震效果）

如果有具體句子或領(lǐng)域（如汽車、建筑、運(yùn)動器材等），可以提供更精準(zhǔn)的翻譯建議。