禁池的英文_禁池怎么翻譯

好的，“禁池”這個詞在不同語境下有不同的翻譯，最常用的是：

**No Swimming**

這是最直接、最通用的翻譯，常見于游泳池、湖泊、池塘等水域邊的警示牌。

根據具體語境，還有其他幾種譯法：

1. **Swimming Prohibited** - 比較正式，強調“禁止”的行為。
2. **No Swimming Allowed** - 意思和“No Swimming”一樣，稍長一些。
3. **Swimming Forbidden** - 語氣非常強烈，帶有“嚴令禁止”的意味。
4. **Do Not Swim** - 直接的命令句式。

如果指的是一個**禁止進入的水池區域**（例如有圍欄圍起來），可以說：

* **Restricted Pool**
* **Off-Limits Pool**

**總結一下：**

* **日常告示/口語：** **No Swimming** (最推薦)
* **正式公告：** **Swimming Prohibited**
* **禁止進入的區域：** **Restricted Pool**

所以，您可以根據具體的使用場景選擇最合適的翻譯。在絕大多數情況下，使用 **No Swimming** 是最安全、最準確的。