活身的英文_活身怎么翻譯

"活身"可以翻譯為 **"living body"** 或 **"physical body"**，具體取決于上下文：

1. **Living body** - 強調(diào)“活著的身體”（與死亡相對）。
- 例：*The soul resides in a living body.* （靈魂存在于活身之中。）

2. **Physical body** - 強調(diào)“物質(zhì)的身體”（與精神或靈魂相對）。
- 例：*Yoga helps harmonize the mind and the physical body.* （瑜伽幫助協(xié)調(diào)心靈與活身。）

如果是特定領(lǐng)域（如中醫(yī)、武術(shù)），可能需要更專業(yè)的譯法，例如：
- **"vital body"**（生命能量充盈的身體）
- **"corporeal form"**（肉體形態(tài)，較文雅的說法）

如果有具體句子或背景，可以提供更多信息以便更精準翻譯！