雞素的英文_雞素怎么翻譯
"雞素"的英文翻譯通常為 **"chicken suet"** 或 **"chicken fat"**,具體含義需結(jié)合上下文:
1. **Chicken suet** 若指雞的腎周脂肪(類似牛/羊板油),用于烹飪或熬油。 2. **Chicken fat** 更通用的譯法,泛指雞的脂肪組織,尤其指熬制后的液態(tài)雞油(如中式調(diào)味常用的雞油)。 **注意事項(xiàng)**: - 中文"雞素"可能是方言或特定用法,若指其他含義(如素菜類),需補(bǔ)充說明。 - 在烹飪語境中,"rendered chicken fat"(提煉雞油)會更準(zhǔn)確。 如有具體使用場景,可進(jìn)一步調(diào)整翻譯。 |