豁浪的英文_豁浪怎么翻譯
“豁浪”可以翻譯為 **"surging waves"** 或 **"roaring waves"**,具體取決于語境:
1. **"Surging waves"** —— 強調波浪洶涌澎湃的動態(如海浪翻騰)。 2. **"Roaring waves"** —— 突出浪濤的轟鳴聲(如巨浪拍岸的聲響)。 如果是擬聲或方言詞匯,也可音譯為 **"Holang"** 并加注釋(如方言中形容浪濤的詞匯)。 需要更精確的翻譯嗎?可以提供具體的使用場景或例句! ? |