【遽忙】的英文翻譯是 **"in a hurry"** 或 **"hurriedly"**。

例如：
- 他遽忙離開。
He left **in a hurry**.
He left **hurriedly**.

根據具體語境，也可選用 **"hastily"** 或 **"rush"** 等詞表達類似含義。