家備的英文_家備怎么翻譯

“家備”可以翻譯為 **"household preparation"** 或 **"home stock"**，具體取決于上下文：

1. **"Household preparation"** —— 指家庭日常準備（如物資、應急用品等）。
- 例：家備常用藥 → *household preparation of common medicines*

2. **"Home stock"** —— 強調家庭儲備的物品。
- 例：家備急救包 → *home stock of first-aid kits*

如果是動詞含義（如“家中備有…”），可用：
- **"keep at home"** 或 **"have in stock at home"**
- 例：家備滅火器 → *keep a fire extinguisher at home*

需要更精確的翻譯，請提供具體句子或使用場景哦！