競騖的英文_競騖怎么翻譯
“競騖”在英文中可以翻譯為 **“vying”** 或 **“competing fiercely”**。
具體使用取決于上下文: - 如果強調“爭先恐后地追求”,可用 **“vying”**(例如:They are vying for the top position. 他們正在競騖榜首)。 - 如果強調“激烈競爭”,可用 **“competing fiercely”** 或 **“rushing headlong”**(例如:Companies are competing fiercely in the market. 各公司在市場中競騖)。 根據具體語境,也可選用 **“striving”**(奮力爭取)或 **“scrambling”**(爭奪)等詞。 |