會銜的英文_會銜怎么翻譯

“會銜”在英文中可以翻譯為 **"joint title"** 或 **"concurrent title"**，具體取決于上下文：

1. **Joint title**（聯(lián)合頭銜/共同職銜）—— 指由多個機構或人員共同持有的頭銜或職位。
2. **Concurrent title**（兼任頭銜）—— 指某人同時擔任的多個職位之一。

如果“會銜”特指政府或官方文件中的聯(lián)合署名頭銜（如多個部門聯(lián)合發(fā)文），也可譯為：
- **"joint designation"**
- **"co-signed title"**

需要更精確的翻譯時，建議提供具體語境。