講散的英文_講散怎么翻譯

“講散”可以翻譯為 **"storytelling"** 或 **"telling scattered stories"**。
如果特指一種輕松隨性的講述方式（比如閑聊、散講），也可以譯為：
- **Casual storytelling**
- **Rambling anecdotes**
- **Informal chit-chat**

需要根據具體語境選擇最合適的譯法。