薦擢的英文_薦擢怎么翻譯

"薦擢"可以翻譯為英文 **"recommendation and promotion"** 或更簡潔地表達為 **"recommend for promotion"**。具體翻譯需結合上下文：

1. **字面直譯**：
- 薦 = recommend
- 擢 = promote/appoint to a higher position
→ **"recommendation and promotion"**

2. **職場/官方語境**：
- 若指推薦某人晉升，可用 **"recommend someone for promotion"** 或 **"nominate for promotion"**。
- 若強調破格提拔，可譯為 **"exceptional promotion"** 或 **"promotion by recommendation"**。

**例句**：
- 他因業績突出被薦擢至管理層。
→ **He was recommended for promotion to management due to outstanding performance.**

根據具體場景選擇最貼切的譯法即可。