校系的英文_校系怎么翻譯
【校系】的英文翻譯是 **"department"** 或 **"academic department"**。 具體使用哪個(gè)詞取決于上下文: - 在大學(xué)或?qū)W院中,"department" 指代具體的教學(xué)研究單位(如歷史系、物理系)。 - 如果需要強(qiáng)調(diào)學(xué)術(shù)性質(zhì),可以用 "academic department"。 - 偶爾也可能用 "school"(尤其指規(guī)模較大的學(xué)院,如法學(xué)院、商學(xué)院),但 "department" 更通用。 例如: - 中文:我是英語(yǔ)**校系**的學(xué)生。 - 英文:I am a student in the English **department**. 如果需要更精確的翻譯(例如區(qū)分“系”和“院”),請(qǐng)?zhí)峁└嗌舷挛模?/div> |