“聾聵”在中文里是一個(gè)書面語(yǔ)詞匯，通常指“耳聾”，有時(shí)也引申為“昏聵糊涂”。根據(jù)具體語(yǔ)境，對(duì)應(yīng)的英文翻譯可以是：

1. **Deafness** - 指聽(tīng)力喪失的狀態(tài)。
2. **Profound deafness** - 強(qiáng)調(diào)嚴(yán)重的耳聾。
3. **Stupidity / Ignorance** - 若用于引申義（如“愚昧無(wú)知”）。

**例句參考：**
- 他雖未至聾聵之年，卻已聽(tīng)不進(jìn)勸告。
*Though not yet in his dotage, he already turns a deaf ear to advice.*
- 這種聾聵之見(jiàn)，實(shí)屬可悲。
*Such ignorant views are truly lamentable.*

請(qǐng)根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最貼切的譯法。