積異的英文_積異怎么翻譯

“積異”可以翻譯為 **"accumulated anomalies"** 或 **"anomalous accumulation"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Accumulated anomalies**（更常見）
- 適用于科學、統計或系統性問題，指逐漸積累的異常現象。
- 例：*The system failure was caused by accumulated anomalies over time.*

2. **Anomalous accumulation**
- 強調“異常堆積”這一行為本身，可能用于醫學、地質等領域。
- 例：*The anomalous accumulation of proteins led to the disease.*

如果是特定領域（如中醫、哲學），可能需要結合語境調整。需要進一步解釋嗎？