“六弓”的英文翻譯可以是 **“Six Bows”**。

如果需要更具體的翻譯，可以根據實際語境進行調整：

1. **作為地名或特定名稱**：直接使用拼音 **“Liu Gong”** 并在括號中加注解釋，例如：Liu Gong (Six Bows)。
2. **涉及歷史或文化概念**：若指中國古代的“六弓”制度（如《周禮》中記載的六種弓），可譯為 **“Six Types of Bows”** 或 **“Six Bows System”**。
3. **現代通用場景**：如品牌、作品名等，保留拼音或采用意譯 **“Six Bows”** 皆可。

請根據具體使用場景選擇最合適的譯法。