酒牓的英文_酒牓怎么翻譯

【酒牓】的英文翻譯是 **"Wine Shop Signboard"**。

這個翻譯直接傳達了中文原意，指古代酒店門口懸掛的招牌或旗幟，用于標識售賣酒的店鋪。在歷史或文學語境中，也可用 **"Tavern Sign"** 或 **"Wine Banner"** 來體現(xiàn)其傳統(tǒng)特色。