鴶鞠的英文_鴶鞠怎么翻譯

“鴶鞠”可以翻譯為 **"wagtail"**。

### 解釋：
1. **鴶**（jiá）是“鶺鴒”（wagtail）的簡稱，指一種小型鳴禽，常見于水邊，尾巴常上下擺動。
2. **鞠**（jū）在古代可指“球”或“鳥類”，但在此可能是“鴶”的重復或修飾，整體仍指“鶺鴒”這類鳥。

因此，“鴶鞠”對應英文中的 **wagtail**（鶺鴒科鳥類）。如果需更精確，可注明學名 **Motacilla**（鶺鴒屬）。

### 例句：
- “河邊有一只鴶鞠在跳躍。” → *A wagtail is hopping by the river.*