“龍刀”的英文翻譯可以根據具體語境選擇：

1. **直譯**：**Dragon Blade**
（最通用，廣泛用于游戲、武器名稱，強調“龍”與“刀”的結合）

2. **文化適配**：**Dragon Saber** 或 **Dragon Sword**
（若指單刃刀可用 Saber，雙刃劍可用 Sword，更符合西方奇幻文化習慣）

3. **專有名詞**：若為特定武器名（如《怪物獵人》中的“龍刀【焰】”），保留原名稱 **Dragon Dagger** 或直接使用官方譯名。

**推薦使用 Dragon Blade**，兼顧準確性與傳播性。如有具體背景，可進一步調整。