祭壇的英文_祭壇怎么翻譯
"祭壇"的英文翻譯是 **"altar"**。
### 補(bǔ)充說(shuō)明: - **Altar** 通常指宗教或儀式中用于供奉、祈禱、獻(xiàn)祭的臺(tái)狀結(jié)構(gòu),常見(jiàn)于寺廟、教堂或祭祀場(chǎng)所。 - 若強(qiáng)調(diào)中國(guó)傳統(tǒng)文化的祭壇(如宗祠、天地壇等),可加上修飾詞,例如: - **"sacrificial altar"**(強(qiáng)調(diào)獻(xiàn)祭功能) - **"ancestral altar"**(祖先祭壇) - **"temple altar"**(寺廟祭壇) ### 例句: 1. 他們?cè)诩缐皵[放了供品。 → They placed offerings **before the altar**. 2. 天壇是古代皇帝祭天的場(chǎng)所。 → The Temple of Heaven was an imperial **sacrificial altar** for worshipping the heavens. 根據(jù)具體語(yǔ)境選擇最合適的譯法即可。 |