極夜的英文_極夜怎么翻譯

"極夜"翻譯成英文是 **"polar night"**。

這一術(shù)語(yǔ)特指地球兩極地區(qū)在冬季出現(xiàn)的持續(xù)黑夜現(xiàn)象，即太陽(yáng)始終低于地平線、全天不見(jiàn)陽(yáng)光的自然現(xiàn)象。根據(jù)具體緯度不同，極夜可能持續(xù)數(shù)日甚至數(shù)月（如北極圈內(nèi)）。

**補(bǔ)充說(shuō)明**：
- 若需強(qiáng)調(diào)科學(xué)或地理語(yǔ)境，可直接使用 **"polar night"**。
- 在文學(xué)或比喻場(chǎng)景中，也可用 **"eternal night"**（永恒之夜）表達(dá)類似意境，但后者不特指極地現(xiàn)象。

需要其他語(yǔ)境下的翻譯建議，可以進(jìn)一步說(shuō)明哦！