羈畜的英文_羈畜怎么翻譯

"羈畜"可以翻譯為 **"confined livestock"** 或 **"tethered animals"**，具體取決于語境：

1. **Confined livestock**（圈養牲畜）—— 指被限制在固定區域（如畜欄、棚舍）內飼養的動物。
2. **Tethered animals**（拴養的動物）—— 強調用繩索或鏈條拴住的牲畜（如牛、馬等）。

如果上下文涉及動物福利或農業管理，可能需進一步調整措辭。例如：
- **"Restrained livestock"**（受約束的牲畜）
- **"Captive-bred animals"**（圈養繁殖的動物）

需要更精確的翻譯建議提供具體句子或背景。