脊肋的英文_脊肋怎么翻譯
“脊肋”可以翻譯為 **"costal ridge"** 或 **"vertebral rib"**,具體取決于上下文:
1. **Costal ridge**(常用) - 指肋骨區(qū)域的脊?fàn)钔黄穑R?jiàn)于解剖學(xué)或生物學(xué)描述(如昆蟲(chóng)、爬行動(dòng)物的外骨骼結(jié)構(gòu))。 2. **Vertebral rib**(更專(zhuān)業(yè)) - 若指與脊椎直接連接的肋骨部分(如人類(lèi)解剖學(xué)中肋骨與胸椎的連接結(jié)構(gòu)),可用此術(shù)語(yǔ)。 **例句**: - "The dinosaur fossil showed prominent costal ridges along its thoracic cavity." - "The vertebral rib articulates with the thoracic vertebra." 如果有更具體的語(yǔ)境(如醫(yī)學(xué)、古生物學(xué)等),翻譯可能會(huì)進(jìn)一步調(diào)整。 |