“硫化”的英文翻譯是 **“vulcanization”**。

這是一個專業術語，特指通過加熱和添加硫化劑（如硫磺）使橡膠發生化學變化，從而增強其彈性、強度和耐久性的過程。

**其他相關翻譯和用法：**

1. **動詞：硫化**
* **To vulcanize** (橡膠)
* 例句：The rubber needs to be **vulcanized** to improve its properties. (這種橡膠需要被**硫化**以改善其性能。)

2. **形容詞：硫化的**
* **Vulcanized**
* 例句：**Vulcanized** rubber is used in tire manufacturing. (**硫化的**橡膠用于輪胎制造。)

3. **注意與“硫化”的其他含義區分：**
* 在化學中，表示元素硫或硫離子與金屬等結合生成硫化物的過程，通常翻譯為 **“sulfidation”** (美式英語) 或 **“sulphidation”** (英式英語)。
* 例如：iron **sulfidation** (鐵的硫化/硫化反應)
* 表示形成硫化物這一結果或狀態時，也用 **“sulfuration”**。

**總結：**

* **對于橡膠工業**，請始終使用 **vulcanization**。
* **對于一般的化學反應**（生成硫化物），請使用 **sulfidation**。