襟聯的英文_襟聯怎么翻譯

【襟聯】的英文翻譯是 **"Coupled Lapel Pins"**。

這個翻譯結合了以下元素：
- **"Coupled"** 對應“聯”（成對、配對之意），
- **"Lapel Pins"** 指西裝或外套領子上佩戴的裝飾性徽章或別針。

如果語境更注重文化或歷史含義（例如中國傳統服飾中的一對對稱領飾），也可譯為 **"Pair of Lapel Ornaments"** 以強調裝飾性。具體需根據上下文調整。