箭樓的英文_箭樓怎么翻譯

"箭樓"的英文翻譯是 **"watchtower"** 或 **"archer tower"**，具體選擇取決于上下文：

1. **Watchtower** - 泛指古代用于警戒、防御的塔樓（如長城上的箭樓）。
- 例句：*The watchtower on the Great Wall was used for surveillance and defense.*

2. **Archer tower** - 更強調其設計用途（供弓箭手射箭的塔樓）。
- 例句：*Medieval castles often had archer towers for ranged attacks.*

如果是特指中國古建筑（如城門箭樓），也可用 **"fortified gate tower"** 或直接音譯 **"Jianlou"** 并加英文注釋。

需要更精確的翻譯嗎？可以提供具體語境哦！