旌戟的英文_旌戟怎么翻譯

【旌戟】的英文翻譯是 **"banners and halberds"**。

其中：
- **旌 (banner)** 指古代旗幟，尤指儀仗或指揮用的旗幟；
- **戟 (halberd)** 是一種古代兵器，結合了矛和斧的特征，常用于禮儀或儀仗。

這一翻譯保留了原文的軍事/儀仗器具含義，符合中文的文化語境。