酒斾的英文_酒斾怎么翻譯

【酒斾】的英文翻譯是 **"tavern sign"** 或 **"wine flag"**。

具體使用哪個取決于語境：
- **"tavern sign"** 更常見，指古代酒店懸掛的招牌（通常寫有“酒”字或圖案）。
- **"wine flag"** 則更直譯，強調旗幟形式的標識。

例如：
- “客棧外懸掛著酒斾” → “A tavern sign hung outside the inn.”