繭子的英文_繭子怎么翻譯

“繭子”可以翻譯為以下幾種英文表達(dá)，具體取決于上下文：

1. **Callus**（醫(yī)學(xué)/生物學(xué)術(shù)語，指皮膚因摩擦變厚的硬皮）
- *例句*：Long-term manual labor can cause calluses on the hands.（長期體力勞動(dòng)會(huì)讓手上長繭子。）

2. **Corns**（特指腳上因擠壓形成的小硬繭，通常較疼痛）
- *例句*：Tight shoes may lead to corns on the toes.（鞋子太緊可能導(dǎo)致腳趾長繭子。）

3. **Hardened skin**（描述性表達(dá)，泛指硬化皮膚）
- *例句*：Her fingers had hardened skin from playing the guitar.（她因彈吉他，手指長了繭子。）

**常見搭配**：
- 手上繭子：calluses on the hands
- 腳上繭子：corns on the feet

如果是**蠶繭**（昆蟲的繭），則用 **cocoon**。