精苦的英文_精苦怎么翻譯

【精苦】可以翻譯為 **"intense hardship"** 或 **"extreme suffering"**。

具體選擇哪個翻譯取決于上下文：
- 如果強調**精神或肉體上的極度艱辛**，可用 "intense hardship"。
- 如果側重**痛苦或磨難的程度**，可用 "extreme suffering"。

例如：
“修行之路充滿精苦” → *The path of practice is filled with intense hardship.*