降款的英文_降款怎么翻譯

“降款”在英文中最常用的翻譯是 **downgrade**。

根據具體語境，還可以選擇以下譯法：

* **Payment downgrade:** 特指支付方式的降級（例如從信用卡付款降為更基礎的付款方式）。
* **Reduce the payment amount:** 降低付款金額。
* **Downgrade the model/version:** 降低型號或版本（常用于產品）。
* **Scale back the offer:** 縮減報價（常用于商業談判中降低原先提出的條件）。

**總結來說，最通用和地道的翻譯是 downgrade。**