卉物的英文_卉物怎么翻譯

“卉物”可以翻譯為 **"flora"** 或 **"botanical things"**，具體選擇取決于上下文：

1. **"Flora"**（常用）
- 指某一地區或時期的植物群，如 "the flora of the region"（該地區的卉物）。
- 若強調植物相關的物品，可擴展為 **"floral/botanical items"**。

2. **"Botanical Things"**（直譯）
- 更口語化，適合泛指與植物相關的事物，但不如 "flora" 簡潔。

**例句參考**：
- 中文：這些卉物展現了自然的多樣性。
- 英文：*This flora demonstrates the diversity of nature.*

如果有更具體的語境（如品牌名、藝術概念），可進一步調整翻譯風格。需要補充細節嗎？