婚配的英文_婚配怎么翻譯

"婚配"可以翻譯為以下幾種英文表達，具體選擇取決于上下文：

1. **Marriage**（最通用，指婚姻或結婚）
2. **Matrimony**（正式用語，尤指婚姻狀態或神圣婚姻）
3. **Marital union**（強調婚姻的結合）
4. **Wedlock**（法律或正式用語，常見于短語如 "out of wedlock"）
5. **Spousal matching**（側重“配偶配對”，如婚介場景）

**例句參考**：
- 傳統婚配習俗 → **Traditional marriage customs**
- 基因婚配研究 → **Research on genetic spousal matching**

如果有具體句子或領域（如生物、社會學），可進一步優化翻譯。